Antiguedades – Cero contacto

Español

English

Aliños y ensaladas	Tapa	Plato
1· Ensaladilla rusa	3,2	9,6
2· Boquerones en vinagre	3,2	9,6
3· Salpicón de marisco	3,2	9,6
4· Salmorejo cordobés con taquitos de jamón	3,5	10,5
5· Ensalada Antigüedades (Lechuga variada, queso de cabra, frutos secos, tomate cherry, naranja y manzana)		10
Huevos		Plato
6· Huevos estrellados con jamón		10,5
7· Revuelto de setas, langostinos y jamón		10
Especialidades	Tapa	Plato
8· Espinacas con garbanzos	3,2	9,6
9· Croquetas de jamón	3,2	9,6
10· Croquetas de cola de toro	3,5	10,5
11· Croquetas de gambas	3,3	9,9
12· Surtido de Croquetas		12
13· Tartar de salmón	3,5	10,5
14· Tortilla con salmorejo o al whisky	3,5	10,5
15· Alcachofas a la plancha con salmorejo bicolor y miel de caña	3,5	10,5
16· Queso de cabra horneado con mermelada de pimiento y aceite de albahaca	3,5	10,5
Pescados	Tapa	Plato
17· Boquerones fritos	3,2	9,6
18· Calamares fritos	3,2	9,6
19· Chipirones a la plancha	3,5	10,5
Carnes	Tapa	Plato
20· Pechuga de pollo a la plancha	3	9
21· Lagrimitas de pollo	3	9
22· Solomillo al whiskey o al mojo picón o al cabrales	3,5	10,5
23· Carrillada en salsa	4	12
24· Cola de Toro en salsa	4	12
25· Presa ibérica		12,5
26· Chuletitas de cordero		13,5
27· Entrecot de ternera		15,5
28· Solomillo de ternera		18
Chacinas	60g	100g
29· Salchichón ibérico de bellota	9,5	14
30· Queso viejo de oveja	9,5	14
31· Chorizo ibérico de bellota	9,5	14
32· Jamón ibérico de bellota	11,5	17
33· Caña de lomo ibérica de bellota	11,5	17
34· Variado de la sierra de Huelva		17
Postre	Porción
35· Tarta variada	4
36· Postres caseros	3
Otros	Vaso	Jarra
37· Gazpacho	3	12
38· Sangría	2,5	10
39· Aceitunas Gordales	2
40· Pan	1
41· Salsa extra	0,5
Precios en €.
10% de IVa incluido

Dressing and Salads	Tapa	Plate
1. Russian salad	3,2	9,6
2. Anchovies in vinegar	3,2	9,6
3. Seafood salad	3,2	9,6
4. Salmorejo Córdoba style (Cold tomato Soup with cured ham)	3,5	10,5
5. Antigüedades Salad (Lettuces, goat cheese, nuts, cherry tomato, orange, apple)		10
Eggs and Scrambled
6. Fried eggs with cured ham		10,5
7. Scrambled eggs with mushrooms, prawns and cured ham		10
Specialties
8. Spinach with Chickpeas	3,2	9,6
9. Cured Ham croquettes	3,2	9,6
10. Oxtail croquettes	3,5	10,5
11. Prawns croquettes	3,3	9,9
12. Selection of croquettes		12
13. Salmon tartar	3,5	10,5
14. Spanish Omelette with salmorejo or Whisky sauce	3,5	10,5
15. Grilled Artichokes with salmorejo bicolor and molasses	3,5	10,5
16. Baked goat cheese with jam pepper and basil oil Fish	3,5	10,5
Fish Food
17. Fried anchovies	3,2	9,6
18. Fried Squid	3,2	9,6
19. Grilled squid with garlic	3,5	10,5
Meats	Tapa	Plate
20. Grilled chicken breast	3	9
21. Fried marinated chicken strips	3	9
22. Grilled pork loin with whisky or spicy mojo or Cabrales cheese sauces	3,5	10,5
23. Pork cheeks in sauce	4	12
24. Oxtail stew	4	12
25. Fillet of iberian pork shoulder		12,5
26. Lamb chops		13,5
27. Beef steak		15,5
28. Beef tenderloin		18
Iberian cured cold cuts	60g	100g
29. Iberian salami	9,5	14
30. Sheep aged cheese	9,5	14
31. Iberian sausage	9,5	14
32. Iberian cured ham	11,5	17
33. Iberian cured loin	11,5	17
34. Mix of Cold meats and cheese		17
Dessert	Portion
35. Cake (ask for flavours)	4
36. Homemade Day Suggestions	3
Others	Glass	Pitcher
37. Gazpacho	3	12
38. Sangría	2,5	10
39. Olives	2
40. Bread	1
41. Extra sauce	0,5
Prices in €
10% VAT included

ANTIPASTI E INSALATE	Tapa	Plate
1. Insalata Russa	3,2	9,6
2. Alici marinate	3,2	9,6
3. Insalata di frutti di mare	3,2	9,6
4. Salmorejo cordobés (crema di pomodoro, stile andaluso)	3,5	10,5
5. Insalata Antigüedades (Lattuga misto, formaggio di capra, noci, pomodorini, arancia e mela)		10
UOVA E UOVA STRAPAZZATE
6. Uova fritte con prosciutto crudo e patatine		10,5
7. Uova strapazzate con funghi, gamberoni e prosciutto crudo		10
SPECIALITÀ
8. Spinaci e ceci	3,2	9,6
9. Crocchette di prosciutto	3,2	9,6
10. Crocchette di coda di toro	3,5	10,5
11. Crocchette di gamberetti	3,3	9,9
12. Crocchette assortiti		12
13. Salmon tartar	3,5	10,5
14. Frittata di patate con Salmorejo (crema di pomodoro) o Salsa whisky	3,5	10,5
15. Carciofi alla piastra con salmorejo (crema di pomodoro) e melassa	3,5	10,5
16. Formaggio di capra al forno con marmellata pepe e olio al basilico	3,5	10,5
PESCE
17. Alici fritte	3,2	9,6
18. Calamari fritti	3,2	9,6
19. Calamari alla griglia	3,5	10,5
CARNI	Tapa	Plate
20. Petto di pollo alla piastra	3	9
21. Piccoli pezzi di pollo impanati e marinato	3	9
22. Fileto di maiale al Whisky, al Mojo picon (un po 'piccante) o al Formaggio cabrales	3,5	10,5
23. Stufato di guaciale in salsa	4	12
24. Coda di toro	4	12
25. Presa ibérica (taglio dal collo del maiale)		12,5
26. Costolette di agnello		13,5
27. Entrecôte di vitello		15,5
28. Bistecca di vitello contro		18
INSACCATI da maiale iberico	60g	100g
29. Salame (salchichón)	9,5	14
30. Formaggio di pecora stagionato	9,5	14
31. Salsiccia (chorizo)	9,5	14
32. Prosciutto crudo (jamón ibérico)	11,5	17
33. Coppa (caña de lomo)	11,5	17
34. Insaccati vari		17
DOLCI	Porzione
35. Torta (a scelta)	4
36. “Fatto in casa” (chiedi speciale del giorno)	3
ALTRO	Bicchiere	Caraffa
37. Gazpacho (zuppa fredda a base di verdure)	3	12
38. Sangría	2,5	10
39. Olive	2
40. Pane	1
41. Salsa extra	0,5
Prezzi in €
10% IVA inclusa

Salades	Tapa	Plate
1. Salade Russe	3,2	9,6
2. Anchois marinés au vinagre	3,2	9,6
3. Salade de fruits de mer	3,2	9,6
4. Salmorejo (soupe froide de tomates avec jambon serano)	3,5	10,5
5. Salade Antigüedades (de laitue variée, fromage de chèvre, noix, tomate cerise, orange et pomme)		10
Œufs et brouillés
6. Œufs au plat brisés servis sur des frites et jambon serrano		10,5
7. Œufs brouillés aux champignons, gambas et jambon serrano		10
Specialités
8. Épinards avec pois-chiche	3,2	9,6
9. Croquettes de jambon	3,2	9,6
10. Croquettes de queue de taureau	3,5	10,5
11. Croquettes au crevettes	3,3	9,9
12. Assortiment de croquettes		12
13. Tartare de saumon	3,5	10,5
14. Omelette de pommes de terre avec salmorejo (soupe froide de tomates) OU avec sauce “whisky”	3,5	10,5
15. Artichauts grillés avec bicolor gaspacho et la mélasse	3,5	10,5
16. Fromage de chévre (au four) avec du poivre de confiture et huile de basilic	3,5	10,5
Poissons
17. Friture d’anchois	3,2	9,6
18. Calamars frits	3,2	9,6
19. Calamars grillés	3,5	10,5
Viandes	Tapa	Plate
20. Blanc de poulet grillé	3	9
21. De petits morceaux de poulet panés et mariné	3	9
22. Filet de porc au sauce whisky OU sauce ‘mojo’ épicé OU sauce fromage ‘cabrales’	3,5	10,5
23. Joue de porc iberique en sauce	4	12
24. Queue de taureau	4	12
25. ‘Presa’ Grillade de porc ibérique au grill		12,5
26. Côtelettes d'agneau		13,5
27. Entrecôte de veau		15,5
28. Filet mignon de veau		18
Charcuterie ibérique	60g	100g
29. Saucisson	9,5	14
30. Fromage vieux de brebis	9,5	14
31. Chorizo	9,5	14
32. Jambon	11,5	17
33. Caña de lomo (longe filet de porc séché)	11,5	17
34. Assortiment de charcuterie		17
Dessert	Portion
35. Gâteaux variés	4
36. ‘Fait maison’ (demandez le spécial du jour)	3
Autres	Verre	Carafe
37. Gaspacho	3	12
38. Sangría	2,5	10
39. Olives	2
40. Pain	1
41. Sauce extra	0,5
Prix en €
10% TVA incluse

SALATE UN KALTE GERICHTE	Tapa	Portion
1. Russischer salat	3,2	9,6
2. Sardellen in essing una olivenöl	3,2	9,6
3. Meeresfrüchte-Salat	3,2	9,6
4. Salmorejo Cordobés (kalte Tomatencreme) mit schinken	3,5	10,5
5. Antigüedades Salat (Salat vielfältig, Ziegenkäse, Nüsse, Kirschtomaten, Orange und Apfel)		10
EIER UND RÜHREIER
6. Rührei mit Schinken		10,5
7. Pilzen-Rührei mit schinken		10
SPEZIALITÄTEN
8. Spinat mit Kichererbsen	3,2	9,6
9. Schinken-Kroketten	3,2	9,6
10. Stierschwanz-Kroketten	3,5	10,5
11. Garnelen-Kroketten	3,3	9,9
12. Kroketten auswahl platte		12
13. Lachstartar	3,5	10,5
14. Kartoffelomelett auf kalter Tomatencreme oder Whisky	3,5	10,5
15. Gegrillte Artischocken mit tomaten creme und Melasse	3,5	10,5
16. Gebackener Ziegenkäse mit Marmelade Pfeffer und Basilikumöl	3,5	10,5
FISCH
17. Frittierte Sardellen	3,2	9,6
18. Frittierter Tintenfisch	3,2	9,6
19. Kleine gebratene Tintenfische	3,5	10,5
FLEISCH	Tapa	Plate
20. Gegrilltes Hähnchen brust	3	9
21. Gebratene Hähnchenstreifen und mariniertem	3	9
22. Schweinesteak mit whisky oder mit mojo picón oder mit Cabrales Käse	3,5	10,5
23. Zarter iberischer reish in sauce	4	12
24. Ochsenschwanz (Stier)	4	12
25. Iberische schweinesteak		12,5
26. Kleines Lammkotelett		13,5
27. Entrecôt vom Rind		15,5
28. Lendensteak		18
WURSTPLATTEN	60g	100g
29. Iberische Hartwurst	9,5	14
30. Manchego Käse	9,5	14
31. Iberische Chorizo	9,5	14
32. Iberischer Schinken	11,5	17
33. Luftgetrocknetem Kotelettstrang	11,5	17
34. Auswahl an wurstspezialitäten		17
NACHSPEISEN	Portion
35. Verschiedene Torten (Stücke)	4
36. Hausgemachte Desserts	3
SONSTIGES	Glass	Krug
37. Gazpacho (kalte Gemüsesuppe)	3	12
38. Sangría	2,5	10
39. Oliven	2
40. Brot	1
41. Sauce extra	0,5
Preise in €
10% MwSt. enthalten

Vino Tinto

Rioja

1/2 Rioja de la Casa
7,00

Rioja de la Casa
15,00

La Pelea (tempranillo)
16,00

Ramón Bilbao Edición Limitada (tempranillo)
18,00

Muga (tempranillo, garnacha y mazuelo)
23,00

Viña Pomal Reserva (tempranillo)
26,00

Marqués de Murrieta Reserva (tempranillo, garnacha y mazuelo)
28,00

Marqués de Riscal Reserva (tempranillo, graciano y cariñena)
29,00

Viña Ardanza Reserva (tempranillo y garnacha)
32,00

Rioja Alta 904 Gran Reserva (tempranillo y graciano)
50,00

Ribera del Duero

Ribera de la Casa
14,00

Protos Cosecha (tinta del país)
15,00

Finca Resalso (tempranillo)
16,00

Semele (tempranillo y merlot)
16,00

Protos Crianza (tinta del país)
23,00

Pesquera Crianza (tempranillo)
28,00

Pago de Carraovejas (cabernet sauvignon, merlot y tempranillo)
32,00

Protos Reserva (tinta del país)
39,00

Andalucía

Cortijo de Jara -Cádiz- (tempranillo, merlot y syrah)
15,00

Tetas de la Sacristana -Almería- (tempranillo, merlot y cabernet sauvignon)
18,00

Silente -Cazalla de la Sierra- (cabernet franc, merlot, syrah y tempranillo)
22,00

Bierzo
Pétalos de Bierzo (mencía)
22,00

Tierras de Castilla
Venta la Ossa (syrah y tempranillo)
22,00

Castilla y León
Mauro (syrah y tempranillo)
35,00

Extremadura
Habla del Silencio (syrah, cabernet sauvignon y tempranillo)
18,00

Vino Blanco

De la Casa
12,00

Rueda

Marqués de Riscal (sauvignon)
19,00

Rías Baixas

Martín Códax (albariño)
19,00

Rioja

Muga (viura)
16,00

Extremadura

Habla de ti (sauvignon blanc)
18,00

Andalucía

Castillo de San Diego (palomino)
12,00

Señorío de Heliche (garrido fino y moscatel)
12,00

Cortijo de Jara (gewürztraminer y sauvignon)
15,00

Delea a Marca (vermentino)
15,00

Ocnos (chardonnay)
18,00

Vino Rosado

De la Casa
12,00

Protos (tinta del país)
14,00

Cava y Champagne

1551 Brut Nature ‘Benjamin’
5,00

1551 Brut Nature
15,00

Juve & Camps Reserva
25,00

Moët & Chandon ‘Benjamin’
15,00

Moët & Chandon
52,00

Precios en €. IVA incluido

Prices in €. VAT included